- Hayley fait un bilan de cette année, sous la forme d'une carte postale adressée à sa mère (traduction par Olivia):
Salut Maman, cette année a été quelque chose. Je me souviens d'être dans la salle de répétitions et d'écrire l'album comme si c'était hier. Tout s'est passé si vite, comme dans un rêve. On a passé tout notre été avec No Doubt. Puis notre album est sorti et on a battu Madonna dans les charts. Numéro 1. T'y crois, ça ? On a fait une tournée avec nos meilleurs amis dans le monde entier. The Swellers, Paper Route, Now Now Every Children et You Me At Six. J'ai même eu la chance de chanter sur un titre de mes amis Set Your Goals. On finit notre année en Grande Bretagne. Tous nos concerts affichent complets. Tous! Le dernier concert de l'année est à Wembley Arena. Je ne sais pas si tu en as entendu parler... mais cette salle est très grande. Très grande. Bon, je dois y aller. Je t'aime, Maman. Signé ta très chère et très tendre fille, Hayley.
- My Heart a été ajouté à la setlist au Wembley Arena (dernière date de leur tournée européenne).
- Zac et Taylor dans le métro parisien :)
- Hayley a, de nouveau, teint ses cheveux en rouge ^^
Red is back !
Salut Maman, cette année a été quelque chose. Je me souviens d'être dans la salle de répétitions et d'écrire l'album comme si c'était hier. Tout s'est passé si vite, comme dans un rêve. On a passé tout notre été avec No Doubt. Puis notre album est sorti et on a battu Madonna dans les charts. Numéro 1. T'y crois, ça ? On a fait une tournée avec nos meilleurs amis dans le monde entier. The Swellers, Paper Route, Now Now Every Children et You Me At Six. J'ai même eu la chance de chanter sur un titre de mes amis Set Your Goals. On finit notre année en Grande Bretagne. Tous nos concerts affichent complets. Tous! Le dernier concert de l'année est à Wembley Arena. Je ne sais pas si tu en as entendu parler... mais cette salle est très grande. Très grande. Bon, je dois y aller. Je t'aime, Maman. Signé ta très chère et très tendre fille, Hayley.
- My Heart a été ajouté à la setlist au Wembley Arena (dernière date de leur tournée européenne).
- Zac et Taylor dans le métro parisien :)
- Hayley a, de nouveau, teint ses cheveux en rouge ^^
Red is back !
